ثبت‌نام رایگان
مدرک CLB چیست و نحوه معادل سازی آن به چه صورت است؟
کشور کانادا با ایجاد شرایط خوب اقتصادی و کیفیت بالای زندگی برای شهروندان خود، مقصد مناسبی برای مهاجران است. برای مهاجرت به کانادا، ده‌ها روش وجود دارد که هر کس بسته به موقعیت خود، یکی از آن‌ها را انتخاب می‌کند.
نکتهٔ قابل‌توجه این است که هر یک از روش‌ها را برای مهاجرت به این کشور انتخاب کنید، ارائهٔ مدرک زبان الزامی است. انگلیسی و فرانسه، دو زبان رسمی کانادا هستند. برای مهاجرت به این کشور، باید حداقل نمرهٔ موردنظر را در یکی از این دو زبان کسب کرده باشید.
سازمان Canadian language benchmark در کانادا، معیار سنجش زبان کانادایی را تعیین می‌کند. Clb در واقع همان مدرکی است که سطح دانش زبان متقاضیان مهاجرت را نشان می‌دهد. در این مطلب تمامی اطلاعات لازم دربارهٔ مدرک clb برای مهاجرت به کانادا را بررسی کرده‌ایم.
مدرک clb چیست؟
این مدرک مقیاسی برای سنجش سطح زبان انگلیسی و فرانسهٔ متقاضیان مهاجرت به کانادا است. کشور کانادا از سال ۱۹۹۶، مرکزی برای سنجش سطح زبان انگلیسی و فرانسهٔ متقاضیان مهاجرت راه‌اندازی کرد که به Canadian language benchmark شهرت یافت.
آزمون clb همان آزمونی است که این سازمان برگزار می‌کند تا سطح زبان متقاضی در چهار مهارت زبان‌آموزی را بررسی کند. clb در حقیقت مخفف نام سازمان سنجش زبان در کانادا است.
مدرک clb چند سطح دارد؟
این مدرک دارای مقیاسی ۱۲ امتیازی است که به سه بخش اصلی تقسیم می‌شود. سطوح مدرک clb عبارت‌اند از:
- سطح یک: مهارت پایه – امتیاز ۱ تا ۴
- سطح دو: مهارت متوسط – امتیاز ۵ تا ۸
- سطح سه: مهارت پیشرفته – امتیاز ۹ تا ۱۲
هر کدام از سطوح clb بیان‌گر چه چیزی هستند؟
- سطح ۱: فرد در سطح مقدماتی است.
- سطح ۲: فرد با مفاهیم اولیه آشنا شده است.
- سطح ۳: فرد همهٔ نکات سطح مقدماتی را آموخته و می‌تواند صحبت کند.
- سطح ۴: سطح مقدماتی را کامل پشت سر گذاشته است.
- سطح ۵: سطح متقاضی نیمه متوسط است.
- سطح ۶: فرد وارد سطح نیمه حرفه‌ای شده و تسلط خوبی به زبان انگلیسی دارد.
- سطح ۷: تمامی اصطلاحات و توانایی‌های سطح متوسط را آموخته و پایهٔ زبان داوطلب قوی شده است.
- سطح ۸: فرد در حال ورود به سطح پیشرفته است.
- سطح ۹: آغاز سطح پیشرفتهٔ زبان انگلیسی.
- سطح ۱۰: فرد در حال آموزش اصطلاحات و دستور زبان پیشرفته است.
- سطح ۱۱: به همهٔ تکنیک‌های زبان انگلیسی مسلط شده است.
- سطح ۱۲: متقاضی زبان انگلیسی را به طور کامل فرا گرفته است.
معیار های ارزیابی آزمون clb چیست؟
معیارهای ارزیابی این آزمون برای ارائهٔ مدرک، چهار مهارت اصلی زبان را شامل می‌شود که عبارت‌اند از:
- نوشتن Writing
- خواندن Reading
- شنیدن Listening
- صحبت‌کردن Speaking
چگونه نمره ielts را به clb تبدیل کنیم؟
شما می‌توانید Clb کانادا را که معیار سنجش زبان کانادایی است، با مدرک زبان ielts معادلسازی کنید. با توجه به این‌که مدرک ielts مدرکی معتبر در تمام نقاط جهان است، دولت کانادا نیز آن را می‌پذیرد. در جدول زیر می‌توانید نحوۀ تبدیل clb به ielts را مشاهده کنید.
| سطح CLB | Reading (ielts) | Writing (ielts) | Listening (ielts) | Speaking (ielts) |
|---|---|---|---|---|
| چهار | 3.5 | 4 | 4.5 | 4 |
| پنج | 4 | 5 | 5 | 5 |
| شش | 5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 |
| هفت | 6 | 6 | 6 | 6 |
| هشت | 6.5 | 6.5 | 7.5 | 6.5 |
| نه | 7 | 7 | 8 | 7 |
| ده | 7 | 7.5 | 8.5 | 7.5 |
چگونه نمره tef را به clb تبدیل کنیم؟
برای مهاجرت به کانادا امکان معادلسازی نمرهٔ آزمون TEF با مدرک Clb نیز وجود دارد. TEF آزمونی بین‌المللی است که سطح دانش زبان فرانسهٔ متقاضی را بررسی می‌کند. با توجه به این‌که شما از چه راهی برای مهاجرت به کانادا استفاده می‌کنید، امتیاز بخش‌های مختلف متفاوت خواهد بود. در جدول clb کانادا، معادل‌هایی را که از آن‌ها استفاده می‌شود، آورده شده است.
| سطح CLB | Reading (TEF) | Writing (TEF) | Listening (TEF) | Speaking (TEF) |
|---|---|---|---|---|
| چهار | ۱۲۱ – ۱۵۰ | ۱۸۱ – ۲۲۵ | ۱۴۵ – ۱۸۰ | ۱۸۱ – ۲۲۵ |
| پنج | ۱۵۱ – ۱۸۰ | ۲۲۶ – ۲۷۰ | ۱۸۱ – ۲۱۶ | ۲۲۶ – ۲۷۰ |
| شش | ۱۸۱ – ۲۰۶ | ۲۷۱ – ۳۰۹ | ۲۱۷ – ۲۴۸ | ۲۷۱ – ۳۰۹ |
| هفت | ۲۰۷ – ۲۳۲ | ۳۱۰ – ۳۴۸ | ۲۴۹ – ۲۷۹ | ۳۱۰ – ۳۴۸ |
| هشت | ۲۳۳ – ۲۴۷ | ۳۴۹ – ۳۷۰ | ۲۸۰ – ۲۹۷ | ۳۴۹ – ۳۷۰ |
| نه | ۲۴۸ – ۲۶۲ | ۳۷۱ – ۳۹۲ | ۲۹۸ – ۳۱۵ | ۳۷۱ – ۳۹۲ |
| ده | ۲۶۳ – ۳۰۰ | ۳۹۳ – ۴۵۰ | ۳۱۶ – ۳۶۰ | ۳۹۳ – ۴۵۰ |
چگونه نمره celpip را به clb تبدیل کنیم؟
آزمون celpip مهارت عمومی زبان انگلیسی شما را محک می‌زند. مهارت عمومی زبان، مواردی مانند: روابط روزمره، فهم اخبار انگلیسی، توانایی نگارش انگلیسی برای کارهای روزمرهٔ اداری و… را شامل می‌شود. در برخی مواقع، متقاضی برای کسب اقامت دائم کانادا باید مدرک Clb خود را به نمرات آزمون celpip، تبدیل کند.
| سطح CLB | Reading (celpip) | Writing (celpip) | Listening (celpip) | Speaking (celpip) |
|---|---|---|---|---|
| چهار | 4 | 4 | 4.5 | 4 |
| پنج | 5 | 5 | 5 | 5 |
| شش | 6 | 6 | 6 | 6 |
| هفت | 7 | 7 | 7 | 7 |
| هشت | 8 | 8 | 8 | 8 |
| نه | 9 | 9 | 9 | 9 |
| ده | 10 | 10 | 10 | 10 |
حداقل نمره CLB برای مهاجرت به کانادا چند است؟
همان‌طور که پیش‌تر اشاره کردیم، برای کسب اقامت دائم کانادا، صدها راه وجود دارد. در بیشتر موارد، ارائهٔ مدرک زبان اجباری است. این موضوع در مواردی که فرد از طریق تخصص و حرفهٔ خود مهاجرت می‌کند، سختگیرانه‌تر است. سطح زبان مورد نیاز متقاضی، بسته به نوع اقامتی که درخواست داده، متفاوت است. برای این‌که بدانید برای کسب اقامت دائم، لازم است چه سطحی از زبان را داشته باشید، باید اول برنامهٔ مهاجرتی خود را مشخص کنید.
به عنوان مثال اگر شما متقاضی مهاجرت از طریق ویزای تحصیلی کانادا هستید و قصد تحصیل در کالج‌های کانادا یا مقطع کارشناسی دانشگاه‌های کانادا را دارید، نیازمند کسب حداقل نمره 7 هستید. در حالی که اگر متقاضی تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد باشید نمرهٔ 8 و در مقطع دکتری نمرهٔ 9 را نیاز دارید.
سخن پایانی
ما در مهاجرت پلاس، خدمات تخصصی مهاجرت به کانادا و دیگر کشورها را ارائه می‌دهیم. تیم ما، با بررسی تمام شرایطی که در انتخاب نوع مسیر مهاجرتی‌تان مؤثر است، بهترین راه را به شما پیشنهاد می‌دهند. پس از انتخاب برنامهٔ مهاجرتی، می‌توانید برای کسب مدرک clb با نمرهٔ مطرح شده در برنامهٔ مهاجرتی‌تان، اقدام کنید.
سؤالات متداول
۱- با توجه به این که نمرات celpip با سطوح clb یکی است، آیا قبولی در آزمون celpip راحت‌تر از آیلتس است؟
بین پذیرش آزمون celpip و ielts تفاوتی وجود ندارد. تفاوت اصلی در نوع سؤالات این آزمون‌هاست. با توجه به این‌که سؤالات آزمون celpip با زندگی در کانادا تطابق دارد، اغلب متقاضیان دریافت اقامت کانادا، نمرهٔ بهتری در این آزمون کسب می‌کنند.
۲- آیا برای شرکت در آزمون clb باید دوره‌های خاصی برای زبان انگلیسی طی کنیم؟
خیر. در واقع clb معیار سنجش زبان کانادایی است. شما با شرکت در آزمون‌های celpip و ielts و البته شرکت در کلاس‌های زبان انگلیسی، می‌توانید مدرک clb را کسب کنید.
۳- هزینهٔ آزمون clb چقدر است؟
در حال حاضر این هزینه معادل ۱۲۰ دلار کانادا است که قطع به یقین هر سال تغییراتی در آن ایجاد خواهد شد.
دیدگاه خود را ثبت کنید
تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟در گفتگو ها شرکت کنید.